Protección de datos

La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH concede gran importancia a la gestión responsable y transparente de los datos personales.

A continuación, proporcionamos a los usuarios información sobre

  • a quién pueden contactar en la GIZ en materia de protección de datos
  • Qué datos se procesan cuando visitan el sitio web
  • ¿Qué datos se procesan cuando los usuarios se ponen en contacto con nosotros?
  • Cómo pueden optar por no participar en el almacenamiento de datos
  • qué derechos tienen con respecto a nosotros

Información sobre la recopilación de datos personales

General

La GIZ procesa los datos personales exclusivamente de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).
Los datos personales son, por ejemplo, el nombre, la dirección, las direcciones de correo electrónico y el comportamiento del usuario.

La GIZ solo procesa los datos personales en la medida en que sea necesario. Qué datos se requieren y procesan, con qué propósito y sobre qué base está determinado en gran medida por el tipo de servicio que utiliza o el propósito para el que se requieren los datos.

Recopilación de datos personales al visitar nuestro sitio web
Al visitar este sitio web, el navegador utilizado transmite automáticamente los datos que se guardan en un archivo de registro. La propia GIZ procesa solo los datos que son técnicamente necesarios para mostrar correctamente el sitio web y garantizar su estabilidad y seguridad.

Cada vez que se accede al sitio web, los datos almacenados incluyen, entre otros, la página que se visualiza, la dirección IP del dispositivo que accede, la página desde la que se redirigió al usuario, así como la fecha y hora de acceso. Aquí se muestra una lista detallada de los datos almacenados.

Los datos del archivo de registro se eliminan después de cinco días.

Responsable del tratamiento y delegado de protección de datos

Póngase en contacto con el responsable de protección de datos de la GIZ si tiene preguntas específicas sobre cómo se protegen sus datos:

datenschutzbeauftragter@giz.de

Dirección
Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36, 53113 Bonn
Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5, 65760 Eschborn
Teléfono: +49 228
Correo electrónico: participation@giz.de

El tratamiento de los datos es responsabilidad de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

Galletas

Algunas de nuestras páginas web utilizan cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen ningún virus. Las cookies ayudan a que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficiente y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y son guardados por su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas «cookies de sesión». Se eliminan automáticamente después de su visita. Otras cookies permanecen en la memoria de su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite el sitio.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre el uso de cookies, de modo que pueda decidir caso por caso si acepta o rechaza una cookie. Alternativamente, su navegador puede configurarse para aceptar automáticamente las cookies bajo ciertas condiciones o para rechazarlas siempre, o para eliminar automáticamente las cookies al cerrar su navegador. La desactivación de las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies que son necesarias para permitir las comunicaciones electrónicas o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar (como el carrito de compras) se almacenan de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra e del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar un servicio optimizado y libre de errores técnicos. Si también se almacenan otras cookies (como las utilizadas para analizar su comportamiento de navegación), se tratarán por separado en esta política de privacidad.

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Editar preferencias de cookies" /]

Servicio de análisis Matomo

Este sitio web utiliza el servicio de análisis web de código abierto Matomo. Matomo utiliza las llamadas «cookies». Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que usted hace del sitio web. Para ello, la información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web se almacena en nuestro servidor. La dirección IP se anonimiza antes de almacenarse.

Las cookies de Matomo permanecen en su dispositivo hasta que las elimine.

El almacenamiento de las cookies de Matomo se basa en el artículo 6, apartado 1, letra e) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario con el fin de optimizar su sitio web.

La información generada por las cookies sobre su uso de este sitio web no se divulgará a terceros. Puede evitar que estas cookies se almacenen seleccionando la configuración adecuada en su navegador. Sin embargo, deseamos señalar que hacerlo puede significar que no podrá disfrutar de la funcionalidad completa de este sitio web.

Si no está de acuerdo con el almacenamiento y el uso de sus datos, puede desactivar esta función aquí.

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de alojamiento (mittwald.de) recopila y almacena automáticamente la información que su navegador nos transmite automáticamente en «archivos de registro del servidor». Estos son:

  • Tipo de navegador y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Agente de usuario
  • Hora de la solicitud del servidor
  • Direcciones IP anonimizadas

Estos datos no se combinarán con datos de otras fuentes. Estos datos tienen el único propósito de ayudarnos a comprender cómo y cuándo se ha producido un ciberataque o una intrusión de virus. Los archivos de registro de acceso se almacenarán durante 14 días. El tratamiento de datos se lleva a cabo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra e del RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo.

Contacto por correo electrónico

Es posible ponerse en contacto con la GIZ a través de las direcciones de correo electrónico proporcionadas. En este caso, al menos la dirección de correo electrónico, pero también cualquier otro dato personal del usuario transmitido con el correo electrónico (por ejemplo, familia y nombre, dirección), así como la información contenida en el correo electrónico, se almacenan únicamente con el fin de ponerse en contacto con el usuario y procesar la solicitud.

La base jurídica para el tratamiento de datos en relación con la comunicación por correo electrónico es el artículo 6, apartado 1, letra e) del RGPD.

Vimeo

Mostramos videos en nuestro sitio web utilizando los servicios proporcionados por Vimeo. Vimeo es operado por Vimeo, LLC con sede en 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU.

Utilizamos plugins de Vimeo en algunas de nuestras páginas web. Cuando visita una página que contiene dichos complementos, se establece una conexión con los servidores de Vimeo y se muestra el complemento. Esto proporciona al servidor de Vimeo información sobre las páginas que ha visitado en nuestro sitio web. Si ha iniciado sesión en Vimeo como miembro, Vimeo asignará automáticamente esta información a su cuenta de usuario personal. Cuando activa el complemento (por ejemplo, haciendo clic en el botón de inicio de un video), la información correspondiente también se asigna a su cuenta de usuario. Puede evitar la asignación automática de esta información cerrando la sesión de su cuenta de Vimeo y eliminando sus respectivas cookies antes de iniciar sesión en nuestro sitio web.

Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos, cómo Vimeo procesa y utiliza estos datos, y sus derechos y opciones para proteger su privacidad, lea la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy

Divulgación a terceros

La GIZ no transmite datos personales a terceros a menos que esté legalmente obligada o facultada para hacerlo por ley.

Transferencia de datos a países fuera de Alemania

La GIZ no transfiere datos personales a terceros países. Al utilizar las redes sociales, se aplican las políticas de privacidad de los respectivos proveedores.

Duración de la conservación de los datos

Los datos del usuario no se conservarán más tiempo del necesario para el propósito para el que se procesan o según lo exija la ley.

Seguridad informática de los datos de los usuarios

La GIZ concede gran importancia a la protección de los datos personales. Por esta razón, las medidas de seguridad técnicas y organizativas garantizan que los datos estén protegidos contra la manipulación accidental e intencionada y el borrado no intencionado, así como contra el acceso no autorizado. Estas medidas se actualizan en consecuencia en función de los avances técnicos y se adaptan continuamente en función de los riesgos.

Referencia a los derechos de los usuarios

Los visitantes del sitio web participation.digital tienen derecho a

  • Para obtener información sobre los datos que almacenamos sobre ellos (artículo 15 del RGPD)
  • A que rectifiquemos los datos que almacenamos (artículo 16 del RGPD)
  • A que se borren los datos que almacenamos (artículo 17 del RGPD)
  • Obtener la limitación del tratamiento de los datos que almacenamos (artículo 18 del RGPD)
  • Oponerse al almacenamiento de sus datos si los datos personales se procesan sobre la base del artículo 6, apdo. 1, primera frase, 1, f y e del RGPD (artículo 21 del RGPD)
  • A recibir sus datos personales del responsable del tratamiento en un formato de uso común y legible por máquina, de modo que puedan transmitirse potencialmente a otro responsable del tratamiento (derecho a la portabilidad de los datos, artículo 20 del RGPD).
  • Retirar su consentimiento en la medida en que los datos hayan sido tratados sobre la base del consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD). La licitud del tratamiento sobre la base del consentimiento prestado no se ve afectada hasta la recepción de la retirada.
    Los usuarios también tienen derecho, de conformidad con el artículo 77 del RGPD, a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos competente. La autoridad competente es el Comisionado Federal para la Protección de Datos y la Libertad de Información (BfDI).
 Save as PDF